Family Reunification sa Europe: Paano Legal na Madadala ang Iyong Pamilya

Para sa libu-libong dayuhang manggagawa sa Europe, ang pinakamahirap na bahagi ay ang pagkakahiwalay sa pamilya. Namimiss ang unang mga hakbang ng iyong anak sa pamamagitan ng isang video call. Ipinagdiriwang ang mga anibersaryo sa pamamagitan ng WhatsApp.

Ang magandang balita: ang family reunification ay isang legal na karapatan sa karamihan ng mga bansa sa Europe. Kapag naitatag na ang matatag na empleyo, maaari mong dalhin ang iyong asawa at mga anak upang mamuhay kasama mo nang legal.

Sino ang Kwalipikado?

Ang iyong asawa (legal na kasal)
Mga anak na wala pang 18 (biyolohikal o legal na inampon)
Sa ilang kaso, umaasang mga magulang

Ang mga partner na hindi kasal, mga kapatid, at mga anak na nasa hustong gulang ay karaniwang hindi kwalipikado.

Pangkalahatang Requirements

1. Valid na Residence at Work Permit

Karaniwang hawak nang hindi bababa sa isang taon bago mag-apply.

2. Matatag na Kita

Asawa lamang: 100-120% ng minimum wage
Asawa + anak: 130-150% ng minimum wage
Patunay: employment contracts, pay slips (3-6 na buwan)

3. Sapat na Pabahay

Kasunduan sa upa na nasa iyong pangalan, na tumutugon sa minimum na requirements sa espasyo (10-15 sqm bawat tao).

4. Health Insurance

Dapat sumaklaw sa mga miyembro ng pamilya. Sa Poland, ang ZUS employment insurance ay maaaring lumawig sa mga umaasa.

5. Malinis na Criminal Record

Para sa iyo at sa mga miyembro ng pamilyang nasa hustong gulang.

Poland

Timeline: 3-6 na buwan. Isumite sa Voivodeship Office; ang pamilya ay nag-aapply para sa visa sa Polish consulate.

Mga Dokumento: Ang iyong permit at pasaporte, marriage certificate (apostilled, sworn translation), birth certificates ng mga anak, patunay ng kita (3 buwan na pay slips), patunay ng pabahay, health insurance, passport photos.

Pagkatapos dumating: Ang pamilya ay tumatanggap ng temporary residence permits. Ang mga anak ay maaaring mag-enroll sa public school. Ang asawa ay maaaring magtrabaho.

Albania

Timeline: 2-4 na buwan. Karaniwang mas mabilis kaysa sa Poland.

Pangunahing pagkakaiba: Ang mga income threshold ay mas mababa. Maaaring magsagawa ng mga inspeksyon sa pabahay. Ang asawa ay nangangailangan ng hiwalay na work permit.

Serbia

Timeline: 2-5 na buwan. Medyo simpleng proseso.

Pangunahing pagkakaiba: Maaaring mag-apply pagkatapos ng 6 na buwan ng tuloy-tuloy na empleyo. Ang asawa ay maaaring mag-apply para sa work permit kaagad.

Mga Dokumentong Kailangan ng Iyong Pamilya

Valid na mga pasaporte (12+ na buwan validity)
Marriage certificate (apostilled, isinalin)
Birth certificates (apostilled, isinalin)
Police clearance (para sa mga nasa hustong gulang)
Mga resulta ng medical examination
Mga passport photograph
Patunay ng relasyon (mga larawan ng kasal, mga rekord ng komunikasyon)

Simulan ang apostille nang maaga — maaari itong tumagal ng 2-4 na linggo.

Mga Gastos

Gastusin	Tinatayang Halaga
Visa fees (bawat tao)	€60-€100
Apostille at pagsasalin	€100-€300 kabuuan
Medical exams	€50-€150 bawat tao
Flights (Africa papuntang Europe)	€400-€800 bawat tao
Unang buwan ng pag-aayos	€500-€1,000

Kabuuan para sa asawa + isang anak: €1,200-€2,500

Paghahanda para sa Muling Pagsasama

Ibahagi ang iyong mga karanasan nang bukas upang malaman ng pamilya kung ano ang aasahan
Ayusin ang pabahay bago sila dumating
Magsaliksik ng mga paaralan para sa mga anak
Kumonekta sa iyong komunidad para sa mga support network ng pamilya

Alamin ang tungkol sa aming proseso o tingnan ang pricing.

Handa na bang dalhin ang iyong pamilya? Makipag-ugnayan sa amin upang talakayin ang iyong mga opsyon.

Pangkalahatang gabay batay sa mga batas sa immigration ng 2026. Nag-iiba-iba ang indibidwal na mga sitwasyon.